Kono Melody Ni Nosete (tradução)

Original

ASCA

Compositor: ASCA

Eu caminhei até aqui sem nenhum destino em mente
Minha pequena silhueta única,
Ainda despercebida,
Foi engolido e desapareceu na multidão

Recolhi flores de esperança
E eu aprendi que não estou só
Porque a Torre de Tóquio, que parecia tão fria quando a vi naquela época, parece tão gentil agora

Há noites em que meu coração luta e grita
Que eu quero apenas viver como eu mesmo
Mas o que ouço de volta são suas palavras
Que iluminou o caminho que devo seguir
Este lugar ainda é a continuação de um sonho, e por isso pode brilhar
Estou cantando sem parar

Quando eu sorrio, você sorri também
E quando estou triste, você diz "estou triste" também
O quão precioso aquele tempo foi para mim
Ah, é constrangedor, mas agora, eu quero que você saiba
Então, vou colocá-lo nesta melodia

Ninguém sabe o que o amanhã reserva
E às vezes eles passam noites em silêncio
Mas o que ouço de volta são suas palavras
Qualquer barreira que estivesse no meu caminho, fui capaz de superá-la
Este lugar ainda é a continuação de um sonho, e por isso pode brilhar
Estou cantando sem parar
Para que esse tempo nunca acabe
Estou cantando sem parar